---

أخبار هنا العالم - قدمت الفنانة العراقية رحمة رياض أغنية «يا لالا عيونك سود وجلاّبات» خلال حفل افتتاح المهرجان العربي للإذاعة والتلفزيون في تونس، لتثير مشاركتها جدلاً بشأن حقوق العمل ونسبه إلى التراث التونسي، بعدما أعلن الفنان والشاعر والملحن التونسي عماد الغيلوفي أن الأغنية تعود إليه وأنه صاحب كلماتها وألحانها.

وجاء أداء رحمة رياض خلال الحفل المقام في تونس، حيث قدمت الأغنية للجمهور باعتبارها من التراث الغنائي، قبل أن يخرج الغيلوفي للحديث عن ملكيته للعمل. وأوضح أن اعتراضه لا يتعلق بأداء الأغنية بحد ذاته، وإنما بطريقة تقديمها ونسبها إلى التراث، إلى جانب ما وصفه بتغيير كلمات النسخة التي أدتها الفنانة العراقية.

وتحدث الغيلوفي عن تفاصيل الأغنية خلال مداخلة هاتفية في برنامج «60 دقيقة» على إذاعة الديوان، موضحاً أنه كتب كلماتها ولحنها في بداية تسعينيات القرن الماضي، وأنها مسجلة باسمه منذ عام 1994 أو 1995.

وأشار إلى أن لحن الأغنية مستوحى من عمل للفنانة سميرة توفيق، لكنه شدد على أن كلمات «يا لالا عيونك سود وجلاّبات» من تأليفه، مؤكداً أن النسخة المسجلة باسمه تختلف عن النسخة التي جرى تداولها مؤخراً.

ويركز اعتراض الغيلوفي بشكل أساسي على النسخة التي قدمتها رحمة رياض، إذ قال إن كلماتها تختلف عن النص الأصلي الذي وضعه للأغنية، إلى جانب تقديم العمل للجمهور على أنه من التراث، معتبراً أن هذه المسألة تتجاوز مجرد إعادة تقديم عمل فني.

وأكد الغيلوفي أن اعتراضه لا يرتبط بأداء فنان آخر للأغنية، موضحاً أن الفنانين الراغبين في تقديم أعماله يمكنهم التواصل معه والحصول على موافقته، مشدداً على أهمية احترام صاحب العمل والإشارة إلى اسمه عند إعادة تقديم أي مصنف فني.

---

مشاركة عبر:

---